- Так было всегда, разве нет?

м.
calcium m

a; но;
ce n'est pas moi, mais mon frère - это не я, a мой брат;
il n'est pas vert, mais rouge - он не зелёный, а красный;
je ne chante pas, mais je joue du piano - я не пою, а играю на пианино;
non seulement... mais - не только, но и...;
non seulement mon fils, mais aussi ma fille - не только мой сын, но и дочь;
non seulement il ne travaille pas, mais il empêche les autres de travailler - он не только [сам] не работает, но и другим не даёт;
но;
il est intelligent, mais paresseux - он умный, но ленивый;
je t'attendrai mais seulement jusqu'à 10 heures - я тебя подожду, но только до десяти [часов];
mais laissons le passé, songeons plutôt à l'avenir - но оставим прошлое, подумаем лучше о будущем;
ну;
mais encore, mais enfin - ну в конце концов;
mais oui - ну да!;
mais certainement - ну конечно!;
mais comment donc - ну ещё бы;
mais oui, j'écoute - да, да [я] слушаю;
mais si - да нет!;
mais si, je suis là - да нет, я здесь;
mais non, je n'ai rien reçu - да нет, я ничего не получал;
такой; ну и...; так; как...;
il est menteur, mais menteur; он такой [страшный] врун!, ну и врун же он!;
c'était amusant, mais amusant - это было ужасно весело; ой, как забавно было!;
ah mais! avez-vous fini? - так что? Вы кончили?;
non mais, tu es fou! - ты что, с ума сошёл!;
mais voyons, c'est de la folie! - вы что, с ума сошли!;
non mais des fois, pour qui tu me prends? - ну уж нет! За кого ты меня принимаешь?;
ah ça, mais, je ne me trompe pas, c'est lui! - да вовсе [совсем] я не ошибаюсь, это он!;
больше;
il n'en peut mais - он больше ничего сделать не может; он тут ни при чём;
il y a toujours des si et des mais - всегда есть "если" и "но";
il y a un mais - есть одно "но"